Translate

lunes, 4 de noviembre de 2013

mirando el laburo, le ruego, contrate...(1ra parte)

 Y les decía: La mies a la verdad es mucha, mas los obreros pocos; por tanto, rogad al Señor de la mies que envíe obreros a su mies. Lucas 10:2 (RVR1960)
   Las veces que habré leído, comentado o repetido este verso me imagino han sido muchas. Pero ver no es mirar. Y hay un dato importantísimo que, aunque les parezca extraño, se me reveló recién ayer.
   Hay un Señor, un dueño, de la cosecha, de la mies o del campo.
   Yo trabajé, y aun lo hago part-time, en relación de dependencia. Es común, y en particular en mi Nación, que se te incremente responsabilidades sin que crezca en la misma proporción el sueldo.
   Así me pasó una vez en una sastrería, en donde era vendedor de salón, y por que una vez saqué del fuego las papas, e hice de pompier, arreglando algún ruedo, forrando algún botón, en vez de contratar a algún profesional a contra turno, se sumó esto  a mis tareas provocando que por momentos me distraiga de la principal.
   ¿Hacía falta otra persona para qué se haga el trabajo en tiempo y forma? Si.
   ¿Yo, en mi condición de empleado, podía contratar a alguien para cubrir esta situación? No
  Y si se me ocurriera contratara alguien, no tengo derecho legal para hacerlo, no es mi negocio. Además que no tengo forma de pagarle, pues el capital está en manos del titular, pues soy solo un asalariado.
   Me queda tan solo rogar, pedir, suplicar que el dueño “contrate” a más mano de obra.
   Lo curioso que acá, en la Reina Valera 1960, dice que roguemos que “envíe”, y en realidad la mejor traducción sería “impulsar hacia afuera”. Y así tiene más lógica.
   Al obreraje, a la peonada, dónde la vas a encontrar sino “dentro“ de la iglesia.
   Y si hablamos de una cosecha o mies, dónde mas la vas a encontrar sino en el exterior.
   Este mes me dedicaré a pedirle a mi Señor que impulse hacia afuera a más obreros, pero  que sean contratados, o sea, que exista un compromiso, mas allá de los sentimientos, mas allá de todo. Un pacto de trabajo, y no eventual. Señor te ruego….

No hay comentarios.:

Publicar un comentario